Since I updated to macOS 13, whenever I try to switch to XQuartz I have to switch twice for it to show me the window. The first time I click the icon or do Command + Tab to the window, the window seems open – in fact Command + Tab shows XQuartz as the first program, but the XQuartz window is still behind the rest of my windows.

It never did this before updating. Is this a known problem and if it is, is there some way of fixing it?